Hrvatska diskografska udruga (HDU) u suradnji s radijskim voditeljem, glazbenim kritičarem i urednikom (HR2), Zlatkom Turkaljem Turkijem, donosi još jedan intervju u nizu u sklopu glazbenog projekta Diskografska spajalica. Ovoga puta, u našem društvu bila je sopranistica, glumica i diplomat Mirjana Bohanec Vidović.
Kako vas najčešće ljudi oslovljavaju? Kojim imenom?
Na ulici Ana Šafranek. Privatno, moji prijatelji, naravno, Mirjana. Ali na ulici ili ovako negdje gdje već jesam, onda ljudi baš i ne znaju ili nisu zapamtili moje točno ime i prezime, pa me onda zovu: gospođo Šafranek, jeste to vi? Pa, možemo se slikati? Uglavnom tako me zovu, tako to izgleda.
Prođe li možda netko pokraj vas i zapjeva “Ja ljubim, jer tako hoće srce moje…”?
Pa ima i toga. Baš sam nedavno bila u kazalištu. Bila je stota izvedba predstave “Tko pjeva, zlo ne misli”, to je bila svečana izvedba. Baš je bilo krasno. Jako sam bila zadovoljna. I onda su me glumci vidjeli jer sam sjedila u prvom redu, pozvali su me na pozornicu i to je bio takav urnebes. Svi su tako vikali. U publici su bili uglavnom mladi ljudi. I kad sam vidjela takvo mnoštvo mladih ljudi na ulazu, mislila sam, Bože, što će to biti? Međutim, oni su bili tako divna publika, toliko su s pozornošću sve pratili, smijali se na pravim mjestima u predstavi. Baš je bilo lijepo i to mi je bio veliki doživljaj, poslije su se ti mladi ljudi fotografirali sa mnom. Često me pitaju smeta li mi to. A ja kažem da me to veseli. Da, osobito ti mladi ljudi, a i oni stariji, vole, pamte taj film i sjećaju ga se. I mene, a moji mi prijatelji znaju reći, pa ti si još jedina živa od te ekipe. Ali tako je, nažalost.
Ana Šafranek vaša je životna uloga. Koliko bi glumica i glumaca voljelo imati jednu ulogu, ne mnogo filmova, nego jednu ulogu po kojoj će publika pamtiti tu osobu. Ili koliko bi glazbenika voljelo imati tu jednu pravu pjesmu, pjesmu koja ostaje i kad njih ne bude bilo. Vi ste sopranistica, operna pjevačica, diplomirali ste na Muzičkoj akademiji u Zagrebu. Ali kako su na vas, na tu vašu ulogu Ane Šafranek, gledali u vrijeme kada se prikazivao film “Tko pjeva, zlo ne misli”? Kakvi su bili komentari glazbene zajednice, kolega glumaca, te davne 1970-e?